Božo Vovk

An educationalist - a 'thief of childhood' becomes alarmed over the inappropriateness of old, fairy tale stories for children. The old book like the one about witches and monsters in her hands suddenly springs to life. Out from it escape Sophie the Witch and her companions: Black Claw, Gray Nightmare and the Red Straw Monster, as well as the water-sprite Aquiline, the shy little dwarf Tiny Peat, and the enchantress Lady Spider. They scatter among the town and woods and performed all kinds of mischief. Sophie just can't get her broom to fly, because she became too fat. The monsters, disappointed over the century in which we live, return back into the book, the witch Sophie loses her magic power and becomes 'Aunt Sophie', and Tiny Peat has changed into a black cat.

Open details →

Miha, Pipi and Andrej finally convince Bobo to take them on a trip in a used car Old girl, but soon an unforeseen complication hits them. The boys then encounter Janja, who has run away from home and who steals the heart of one of them. But what about when Bob is secretly colluding with the militia.

Open details →

Depicts many funny and satirical tales from Giovanni Boccaccio. Around 200 actors, among them almost all the greatest of the time, with Stane Sever at the helm. He played a mischievous writer who, in each episode, leads viewers into new intriguing stories of the human spirit. After the eighth part, he was replaced by Stevo Žigon due to his death. In 2013, the series was digitized and restored. After many years, it was then broadcast again, but not in the original order.

Open details →

Once Rasmus escapes from the orphanage, he meets on his way a friendly and kind wanderer Oscar, who first persuades him to return to the orphanage, and later allows him to stay and make a living by singing and chopping wood for the old ladies. They spend many unusual, dangerous and interesting adventures together, and reveal the big thieves Lifa and Liandra in the city. In the end, everything goes well and Rasmus finally finds his new family, a warm home and feels what it’s like to live a family life.

Open details →

Gangsters hide the stolen money in the refrigerator, which is committed to the school for the arrangers on the seashore. In the same school, a young man responses the advertising for the photographer, so he could provide a free holiday for himself and his friends. Gangsters come there as well, accompanied by detectives. On top of all that, the school is full of girls who try to win the confused young man's heart. This generates a series of comic complications in which the young man finally discloses the gangsters from prosecution, while at the same time being rescued from girls by his friends who have now arrived on holiday.

Open details →

The story of a few untrained construction workers from poor underdeveloped parts of the country, such as Bosnia and Herzegovina or Macedonia, who carry out seasonal work in the highly-developed republic of Slovenia. Far from home, problems arise for the men - with their families, alcohol, the local population's derision and the "real Slovenian workers".

Open details →